Strona została opracowana i znajduje się na serwerze użytkowanym przez L'Oréal S.A., z siedzibą przy rue Royale 14, 75008 Paryż (Francja), zarejestrowaną w rejestrze handlowym i spólek prowadzonym przez Sąd Handlowy w Paryżu pod numerem RCS Paris 632 012 100, z kapitałem zakładowym wynoszącym 135.212.432 EUR, posiadającą numer identyfikacji podatkowej FR10632012100, numer telefonu: 01.47.56.70.00, adres do korespondencji: L’Oréal Polska sp z o. o. z siedzibą przy ul. Daniszewskiej 4, 03-230 Warszawa (NIP 524-030-33-75, REGON 01156601000000), numer telefonu: 22 676 01 00 (zwana dalej L’Oréal), działając w imieniu Działu Produktów Szerokiej Dystrybucji Grupy L’Oréal we Francji oraz właściciela L’Oréal Paris.

Wszelkie prawa do Strony i treści w niej zawartych są zastrzeżone.

Internauta mający dostęp do strony i przeglądający jej zawartość (zwany dalej "Użytkownikiem") zobowiązuje się do poszanowania i stosowania się do warunków korzystania określonych w regulaminie poniżej (zwanym dalej „Regulaminem”).

Regulamin zawiera następujące rozdziały:

1. Prawa własności intelektualnej i przemysłowej związane ze Stroną
2. Dane osobowe
3. Polityka Prywatności
4. Zmiany informacji
5. Wyłączenie odpowiedzialności
6. Wypowiedzenie regulaminu
7. Jurysdykcja

Wchodząc na Stronę, Użytkownik uzyskuje licencję ograniczoną do korzystania ze Strony. Licencja ta zapewnia Użytkownikowi prawo do ograniczonego korzystania ze Strony na zasadach przewidzianych w Regulaminie oraz do używania jej zawartości do użytku prywatnego. Użytkownik uzyskuje prawo do wyświetlania Strony na ekranie swego monitora oraz dokonywania wydruków Strony dla własnych potrzeb.

Strona jest chroniona prawami własności intelektualnej. Strona oraz jej poszczególne komponenty (m.in. znaki towarowe, obrazy, teksty, logo, filmy, muzyka, dźwięk, animacje i inne materiały) stanowią przedmiot praw autorskich lub innych praw wyłącznych przysługujących właścicielowi L’Oréal Paris, który jest wyłącznie, lub przez upoważnione przez siebie podmioty (L’Oréal), uprawniony do korzystania z tych praw własności intelektualnej i do upoważniania osób oraz podmiotów trzecich do korzystania z nich. Poprzez wyświetlenie Strony i korzystanie z niej Użytkownik nie nabywa licencji, ani żadnego innego prawa, ponad ograniczone uprawnienie do korzystania ze Strony i jej komponentów w zakresie przewidzianym niniejszym Regulaminem.

Kopiowanie, dokumentów bądź innych materiałów opublikowanych na Stronie jest dopuszczalne wyłącznie w celach informacyjnych na użytek prywatny. Wszelkie powielanie, modyfikowanie, dystrybuowanie, publiczne wyświetlanie bądź rozpowszechnianie Strony, całościowe lub częściowe, w jakiejkolwiek formie, przy użyciu jakiegokolwiek nośnika w celach innych niż prywatne, w tym handlowych, a także wykonywanie prawa autorskich do Strony lub poszczególnych jej komponentów na innych polach eksploatacji, nie jest dozwolone bez pisemnej zgody L’Oréal lub właściciela L’Oréal Paris.

W szczególności Użytkownik nie jest uprawniony do wykonywania jakichkolwiek praw zależnych do Strony i jej komponentów, i, bez pisemnej zgody, nie może zawartości Strony włączać do innych opracowań, dzieł, stron internetowych, blogów, folderów reklamowych i innych dokumentów.

Wszelkie prośby i wnioski dotyczące zezwoleń bądź autoryzacji należy kierować na adres:

Internet L’Oréal Paris
Ul. Daniszewska 4
03-230 Warszawa
Polska

Korzystanie ze Strony lub jej komponentów wykraczający ponad zakres określony niniejszym Regulaminem, może stanowić czyn zabroniony podlegający karze.

Poprzez korzystanie ze Strony może dochodzić do zbierania i przetwarzania danych osobowych Użytkownika, w zakresie każdorazowo wskazanym Użytkownikowi (patrz też: Karta Dotycząca Ochrony Prywatności i Poufności Danych Osobowych), przy czym przez sam fakt skorzystania ze Strony mogą zostać pobrane informacje z przeglądarki internetowej Użytkownika.

Użytkownik ma prawo dostępu do treści swoich danych oraz do ich poprawiania. Zgodnie z obowiązującą we Francji – kraju siedziby operatora Strony tj. L’Oréal i właściciela Marki, oraz kraju umiejscowienia serwera Strony – ustawą no. 78-17 z dnia 6 stycznia 1978 roku z późniejszymi zmianami (wersja skonsolidowana z dnia 14 maja 2009 roku) dotyczącą informatyki, plików i wolności (Loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés - version consolidée au 14 mai 2009), Użytkownik zostaje poinformowany o prawie do dostępu, zmiany i usunięcia danych osobowych dotyczących jego osoby.

Powyższa ustawa implementuje przepisy Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 95/46/WE z dnia 24 października 1995 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych, która to dyrektywa ustanawia wspólny minimalny poziom ochrony danych osobowych na obszarze Wspólnot Europejskich. W kraju, w języku, którego wyświetlana jest Strona – na terenie Rzeczpospolitej Polskiej – powyższy analogiczny poziom ochrony danych osobowych jest zapewniony przez ustawę z dnia 29 sierpnia 1997 o ochronie danych osobowych.

Po uzyskaniu uprzedniej zgody Użytkownika, właściciel L’Oréal Paris lub L’Oréal może przesyłać Użytkownikowi drogą elektroniczną zaproszenia do wzięcia udziału w badaniach marketingowych.

Dodatkowo, po uzyskaniu uprzedniej zgody, właściciel Marki lub L’Oréal S.A. będą mogli przekazać dane dotyczące Użytkownika swoim Partnerom.

• "Strona": oznacza stronę internetową dostępną na następującym URL: http://www.lorealparis.pl;"Ty" oznacza osobę odwiedzającą Stronę;
• "My", "L’Oréal Paris" lub "Marka" oznacza wydawcę Strony;
• "Partner" oznacza spółkę, którą kontrolowaną przez lub dominującą nad albo powiązaną z L’Oréal lub pod której wspólną kontrolą znajduje się Marka (właściciel Marki) lub inną spółkę, jak i inną osobą fizyczną lub prawną, która współpracuje z L’Oréal lub właścicielem Marki.

Właściciel L’Oréal Paris i L’Oréal zastrzegają sobie prawo do zmiany treści niniejszych warunków korzystania ze Strony zamieszczonych w Regulaminie, w szczególności w celu dostosowania się do nowych przepisów prawnych lub obowiązujących regulaminów lub w celu poprawy działania Strony.

Wszelkie zmiany dotyczące korzystania ze Strony zostaną wprowadzone do niniejszego Regulaminu i uznane za zaakceptowane przez Użytkownika, który wchodzi na Stronę po opublikowaniu zmian w Regulaminie.

L’Oréal pragnie być przykładową firmą o wysokim poczuciu obywatelskiego obowiązku. Aby uczynić świat piękniejszym. Kierujemy się uczciwością i przejrzystością, a z naszymi konsumentami staramy się budować silne i trwałe relacje, oparte na zaufaniu i wzajemnej korzyści. Zgodnie z tą filozofią stawiamy ochronę prywatności na najważniejszym miejscu, dlatego każdy użytkownik może zapoznać się z Polityka Prywatności odnoszącą się do sposobu gromadzenia i przetwarzania danych osobowych.

Uzyskując dostęp do strony www.lorealparis.pl, zwanej dalej „Nośnikiem” (jak określono poniżej), użytkownik wyraża zgodę na (i) gromadzenie i wykorzystywanie przez nas danych osobowych zgodnie z postanowieniami niniejszej Polityce Prywatności, a także na (ii) przekazanie danych osobowych do krajów poza krajem użytkownika (w tym kraje poza Unią Europejską), chyba że prawo ochrony danych osobowych danego kraju wymaga uzyskania wyraźnej zgody użytkownika.

DO CZEGO ODNOSI SIĘ TA POLITYKA PRYWATNOŚCI?

Polityka prywatności ma zastosowanie dla wszystkich stron internetowych, aplikacji, gier/loterii internetowych oraz innych inicjatyw internetowych, będących własnością Grupy L’Oréal oraz podmiotu gromadzącego dane osobowe („Nośnik”). Niniejsza Polityka Prywatności nie ma zastosowania dla stron internetowych osób trzecich, w tym stron, które wymieniają lub do których przekierowują udostępnione na Stronie linki hipertekstowe.

Pragniemy podkreślić, że obowiązujące w kraju użytkownika prawo może wymagać dodatkowych czynności uzupełniających niniejszą Politykę Prywatności, dlatego zachęcamy do zapoznania się z nimi.

JAKIE INFORMACJE ZBIERAMY OD UŻYTKOWNIKA?

Po uzyskaniu zgody użytkownika, który uzyskuje dostęp do naszego Nośnika, możemy zbierać i przetwarzać całość lub część następujących danych:

• dane wprowadzane podczas (i) wypełniania formularzy, (ii) przesyłania informacji, (iii) rejestrowania się do usług internetowych (np. aplikacji, konkursów i stron serwisów społecznościowych) lub (iv) kiedy użytkownik wysyła do nas korespondencję:
  • imię i nazwisko;
  • adres email;
  • płeć;
  • numer telefonu;
  • adres pocztowy;
  • wiek/data urodzenia;
  • informacje na temat naszych produktów;
  • szczegóły dotyczące płatności (na stronach sklepów internetowych);
  • specyficzne prośby, które do nas kierujesz (głównie dla celów rejestracji);
  • zdjęcia lub filmy, którymi chcesz się podzielić.
• Możemy prosić się o wypełnienie ankiet, które wykorzystujemy dla celów statystycznych.

CZY GROMADZIMY INFORMACJE O ADRESIE IP UŻYTKOWNIKA I PLIKI COOKIES?

Możemy zbierać dane o adresie IP użytkownika i stosowanym przez niego rodzaju przeglądarki w celu zarządzania systemem informatycznym i/lub w celach statystycznych. Żadne inne dane osobowe nie są przez nas gromadzone.

W niektórych przypadkach możemy wykorzystywać cookies, czyli niewielkie pliki zapisywane na komputerze w trakcie poruszania się po naszej stronie internetowej. Pliki cookies wykorzystujemy głównie w celu rozpoznania komputera użytkownika podczas ponownego odwiedzenia naszej strony, aby wyświetlić treści pasujące do jego zainteresowań.

Przeglądarki internetowe mają zazwyczaj ustawienia akceptujące pliki cookies. Użytkownik może dowolnie modyfikować ich zapisywanie dokonując zmian ustawień w przeglądarce. Należy jednak pamiętać, że dezaktywacja plików cookies może spowodować brak dostępu do niektórych sekcji naszego Nośnika.

W JAKI SPOSÓB WYKORZYSTYWANE SĄ DANE UŻYTKOWNIKA?

Zgromadzone dane wykorzystywane są przede wszystkim w celu kontaktu z użytkownikiem poprzez regularne wysyłanie informacji o naszych produktach, markach, inicjatywach i/lub nośnikach.

Informacje wykorzystujemy również po to, aby ułatwić użytkownikowi poruszanie się po naszej stronie. Pozwala nam to: poznać treści, które szczególnie interesują danego użytkownika, zarządzać jego kontem internetowym, potwierdzać rejestrację w inicjatywach, a także przetwarzać płatności w taki sposób, aby skutecznie chronić użytkownika i jego komputer przed oszustwem transakcji.

JAK MOŻNA UZYSKAĆ DOSTĘP DO DANYCH OSOBOWYCH?

Aby zapoznać się ze zgromadzonymi przez nas danymi dotyczącymi jego osoby, użytkownik może skontaktować się z nami drogą pocztową, emailem, pisząc na kontakt@lorealparis.pl lub telefonicznie (przejdź do zakładki KONTAKT http://www.lorealparis.pl/kontakt.aspx). Jeżeli użytkownik uzna takie dane za błędne, niekompletne lub podejrzane, może wymagać ich poprawienia, uzupełnienia lub wyjaśnienia. Użytkownik może również zwrócić się z wnioskiem o usunięcie danych dotyczących jego osoby. Należy jednak pamiętać, że prowadzimy ewidencję danych dla celów archiwizacji (głównie jeżeli jest to wymagane przez prawo).

CZY DANE UŻYTKOWNIKA PRZEKAZYWANE SĄ OSOBOM TRZECIM?

Nie przekazujemy danych użytkownika poza Grupę L’Oréal lub dostawców usług (na przykład naszym agencjom internetowym, które w naszym imieniu zarządzają inicjatywami w Internecie), chyba że dotyczy to innych sytuacji niż te, które określono w niniejszej Polityce Prywatności lub po uzyskaniu uprzedniej zgody użytkownika. Pragniemy podkreślić, że nasi dostawcy usług wykorzystują dane użytkowników wyłącznie w ramach świadczenia zleconych im usług. Nasi partnerzy biznesowi zobowiązani są prowadzić działalność zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa o ochronie danych osobowych oraz zachowania poufność danych użytkowników.

GDZIE PRZECHOWYWANE SĄ DANE UŻYTKOWNIKA?

Dane użytkownika przechowywane są w naszych bazach danych dostępnych wyłącznie dla naszych pracowników i dostawców usług. W niektórych przypadkach, a przede wszystkim z powodów technicznych, dane te mogą być przechowywane na serwerach zlokalizowanych poza krajem (w tym poza Unią Europejską), w którym dane te zostały zgromadzone. W takiej sytuacji oraz w przypadku, kiedy kraj do którego przekazano dane nie wymaga zachowania wysokich standardów poufności danych, jak określono w niniejszej Polityce Prywatności, podejmiemy odpowiednie działania w celu zapewnienia ochrony danych na takich samych warunkach, jakie określono w niniejszej Polityce prywatności.

CZY DANE UŻYTKOWNIKA SĄ BEZPIECZNE?

Naszym celem jest zachowanie wysokich standardów zabezpieczenia poufności danych użytkownika. Mając to na uwadze, zastosowane przez nas różne technologie zabezpieczające pozwalają nam jak najlepiej zapobiegać zmianie, utracie czy nieautoryzowanym dostępie do danych. Nasze sklepy internetowe przetwarzają informacje o płatnościach stosując odpowiednie normy bezpieczeństwa (takie jak PCI DSS).

SPECYFIKACJE LOKALNE

Pragniemy podkreślić, że możemy zmieniać niniejszą Politykę prywatności. W takim przypadku zmiany te zostaną umieszczone na Stronie.

L’Oréal dokłada wszelkich należytych starań, aby Strona działała poprawnie.

W zakresie dopuszczalnym przez przepisy powszechnie obowiązującego prawa L’Oréal i właściciel L’Oréal Paris wyłączają wszelką odpowiedzialność wynikającą z użytkowania strony. Osoby korzystające ze Strony robią to na własne ryzyko. Jeżeli zawartość Strony bądź postanowienia Regulaminu nie znajdują Twojej akceptacji, możesz w każdej chwili zaprzestać korzystania ze Strony.

W szczególności L’Oréal nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody w sprzęcie komputerowym, oprogramowaniu i infrastrukturze informatycznej Użytkownika.

Mimo usilnych chęci i starań, co do rzetelności informacji znajdującej się na stronie, L’Oréal nie daje gwarancji, co do ich prawdziwości, kompletności i dokładności. L’Oréal nie ponosi odpowiedzialności za szkody wywołane zastosowaniem powyższych informacji.

L’Oreal nie ponosi odpowiedzialności za działania Użytkowników polegające na korzystaniu ze Strony bądź jej jakiegokolwiek elementu w sposób niezgodny z prawem lub dobrymi obyczajami. W przypadku zaangażowania odpowiedzialności L’Oréal lub właściciela L’Oréal Paris za działania Użytkownika Strony niezgodne z Regulaminem, Użytkownik ten zobowiązuje się zwolnić od odpowiedzialności L’Oréal lub właściciela L’Oréal Paris i jego pracowników bądź współpracowników oraz pokryć wszelkie koszty, opłaty, straty i wydatki poniesione przez L’Oréal w związku z koniecznością obrony przed zgłaszanymi roszczeniami.

L’Oréal nie ponosi odpowiedzialności za zawartość witryn zewnętrznych, do których mogą kierować linki zawarte na Stronie.

Żadne informacje zawarte na Stronie nie stanowią oferty handlowej.

Ograniczenia powyższe nie dotyczą szkody na osobie i szkody spowodowanej z winy umyślnej.

Niniejszy Regulamin może być wypowiedziany zarówno przez Użytkownika lub L’Oréal z dowolnych przyczyn lub bez ich braku. W przypadku wypowiedzenia Regulaminu przez Użytkownika ma on obowiązek zniszczyć bądź skasować wszelką zawartość Strony oraz zaprzestać korzystania ze Strony.

Niniejszy regulamin podlega prawu francuskiemu i jurysdykcji sądów francuskich. Postanowienie to nie wyłącza uprawnień konsumentów do dochodzenia ich roszczeń przed sądami według ogólnej właściwości miejscowej.